2009年8月25日 星期二

賽場上真正的定向精神~金牌並不重要!

挪威報紙《VG》的標題:Svensk O-løper spiddet i skogen

作者:謝曼 轉貼自:中國定向運動協會官方網站

在男子接力賽最後一棒,Anders Nordberg(挪威)、 Thierry Gueorgiou(法國) 及Martin Johansson(瑞典) 正在為金牌鬥得難分難解的時候,三個人突然在同一個地點停下來,久久不動。旁述員說他們一起犯了個大錯誤,原來是瑞典的選手發生了意外,另外兩位選手立即停下來為他急救,緊隨其後的Michal Smøla(捷克)亦放棄獎牌停下來幫忙。

Thierry Gueorgiou 說:「Martin是個硬漢子,當我聽到他無助的叫聲,我知道必定有嚴重的事情發生了。於是我就跑過去看他。」「Martin大約在我前面50米,我看不到他如何受傷,只聽到他的慘叫聲。當我走到他身邊,只見一枝大樹枝插在他的大腿前面, 有二至三釐米粗,約十釐米深。」
Anders Nordberg事後憶述。Anders Nordberg說:「Martin第一時間叫我們繼續比賽,但我們看到那枯枝直插他的大腿,意識到事情的嚴重性。」他們把樹枝拔了出來,法國隊今年造了新戰衣,Thierry Gueorgiou就用它來幫瑞典選手包紮止血。Anders Nordberg跑去求救,Martin亦開始出現休克情況,留守的Thierry和Michal只好儘量令他保持清醒。

另一邊廂,原本被拋離的瑞士隊Matthias Merz直到沖過終點,得了第一,才知道原來發生了意外,他直言自己百感交集。後來瑞士隊經過討論決定不要獎牌,代表他們的Daniel Hubmann說:「我們認為冠軍並不屬於我們,所以想放棄獎牌。」
有人說,這次的冠軍屬於定向運動本身。後來,三人合力把傷者抬上救護車,傷者送院後情況穩定,而三位元救人英雄隨後輕鬆地一起完成餘下的賽程,分別排25至27名;中國排第31名,比日本高出三名;第2至6名分別是俄羅斯、芬蘭、拉脫維亞、匈牙利及波蘭。
直得一提的是,法國的Thierry Gueorgiou連續兩年在世錦接力賽中,都因為戲劇性的意外而令咀邊的金牌溜走。

去年他在捷克跑到末段時,有很明顯的領先優勢,當大家都以為冠軍非他莫屬的時候,大會的GPS路線顯示他在亂跑一通,然後攝影機拍到他在慢行,全世界都摸不著頭腦。後來證實有一隻蜜蜂飛入了Thierry口裡,並蜇了一下,導致過敏反應,要由直升飛機送院。

Thierry為了今年世錦賽,在賽前自己走上2000米的高地進行了三個星期特訓,平均每星期練30小時!一整年的努力,都是為了在比賽爭取好成績。
當被問到他在救人與獎牌之間如何抉擇時,他說:「這只是運動。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看完之後,十分佩服!這位真正的運動員!

沒有留言:

張貼留言